1．ご登録いただきましたメールアドレスへ登録完了メールをお送りしました。

A registration completion e-mail has been sent to the registered e-mail address.

登录完成后会发送确认邮件到您注册的邮箱。

登録完成後會發送確認郵件到您註冊的郵箱。

등록 해 주셨던 메일 주소로 등록 완료 메일을 보내 드렸습니다.

2．登録完了メールを確認して、最後の利用開始までお進め下さい。

Please confirm the registration completion email and proceed to the end of use.

请确认注册完成后收到的邮件，按邮件的指示进行最后的操作。

請確認註冊完成後收到的郵件，按郵件的指示進行最後的操作。

등록 완료 메일을 확인 하시고, 마지막 사용 시작까지 진행해주세요.

1~2 が完了すれば完了となります。
安比高原リゾートをごゆっくりお楽しみ下さい。

Completion is completed when steps 1 to 2 are completed. Please enjoy Appi Kogen Resort slowly.

1~2步骤完成后即可成功登录。请在安比高原度假村享受愉快的假期。

1~2步驟完成後即可成功登錄。請在安比高原度假村享受愉快的假期。

1 ~ 2을 완료하면 완료됩니다. 앗 피고 원 리조트를 즐겨 보시기 바랍니다.